4°: Novela Amadís de Gaula

 

TEMA: NOVELA DE CABALLERÍA   LECTURA: AMADÍS DE GAULA (Anónimo)

Esta es la novela más representativa del género. Apareció en España en el siglo XVI y destaca por la belleza de sus palabras y su cuidado estilo. Los orígenes realmente se desconocen porque sólo se conservan fragmentos, por lo cual su autor es anónimo. 

No obstante, se le atribuye al escritor español Garci Rodríguez de Montalvo haber actualizado los tres primeros libros de Amadís de Gaula, modificado el final del cuarto y creado un quinto libro (autor de este último).

👀

Su importancia radica en:

• Fue una de las primeras novelas escritas en castellano, siendo representativa de la literatura española (cuyo impacto en tantas otras naciones es indiscutible).
• Refleja los valores y la moral de la época.
• Se considera modelo de todas las novelas de caballería posteriores.  Incluso Don Quijote quería ser como Amadís, su protagonista... 

________________________________________________

(Fragmentos)

 I

El rey Perión

Hubo en Bretaña, a principios de nuestra era, un rey cristiano llamado Garínter, de gran devoción y buenas maneras.  Este rey tuvo dos hijas.

…La menor, llamada Elisena, mucho más hermosa que su hermana, nunca quiso casarse, aunque grandes príncipes se lo pidieron. Su retraimiento y vida santa hicieron que la llamasen Beata perdida.

_________________________

El rey Garínter… vio que un caballero libraba un duro combate…

 _______________________

…-Sabed que yo soy el que buscáis.

Era el rey Perión de Gaula.

_______________________

Como la infanta era muy hermosa y el rey Perión también, y además se había divulgado por todas partes del mundo la fama de sus grandes hazañas, en cuanto se miraron se sintieron dominados por un gran amor. Ambos estuvieron todo el tiempo de la comida como sin sentido.

…Elisena se puso de pie y se le cayó de la falda un hermoso anillo que se había quitado del dedo.  Se inclinó para recogerlo, pero el rey Perión, que estaba junto a ella, quiso alcanzárselo.  En el suelo se encontraron sus manos, y el rey tomó la de Elisena y se la apretó. Elisena se puso encarnada, y mirando al rey con ojos amorosos, le dio las gracias.

Elisena se fue detrás de su madre, tan turbada que casi no veía.  Con lágrimas en los ojos descubrió su secreto a Darioleta, su doncella, y le preguntó cómo podría saber si el rey Perión amaba a otra mujer.

_______________________

He venido a esta tierra –dijo el rey- en entera libertad, temiendo solo las aventuras de las armas.  Y al entrar en casa de vuestros señores, estoy herido de herida mortal…

-Pues os digo que apenas vi la gran hermosura de Elisena, quedé atormentado de cuitas y congojas.  Si no hallo algún remedio, no me podré salvar de la muerte.

La doncella se alegró al oírlo y le dijo: -Señor, si me prometéis como rey mantener la verdad y como caballero tomar a Elisena por mujer, yo haré que vuestro corazón quede satisfecho, y también el de ella, que tanto o más que el vuestro está herido de la misma cuita y dolor.

El rey tomó la espada, y poniendo la mano derecha en la cruz, dijo: -Juro por esta cruz y espada conque recibí la orden de caballería hacer lo que vos me pedís siempre que vuestra señora Elisena me lo demande.

_______________________

Estuvo el rey Perión diez días en el palacio, al cabo de los cuales acordó, forzando su voluntad y las lágrimas de su señora, partir para su tierra…

...Y sacando de su dedo un hermoso anillo, de dos iguales que traía, se lo dio para que Elisena lo llevase por su amor.

II

Amadís sin tiempo

Elisena quedó en gran soledad.  Dejó de comer y de dormir, y fue perdiendo su hermoso color. Aunque se sentía sin culpa ante Dios, sabía que era culpable ante el mundo. Fue pasando el tiempo y comprendió que iba a ser madre. No podía comunicárselo a su amigo, que por ganar honra y fama iba de unas partes a otras como caballero andante, y nunca se detenía en ninguna…

Llegó el tiempo de dar a luz… Al cabo tuvo un hijo…

______________________

-¿Qué queréis hacer? Preguntó Elisena.

-Ponerlo aquí y echarlo al río.

La madre lo tenía en sus brazos y repetía: -Mi hijo pequeño! ¡Mi hijo pequeño!

La ley establecía que cualquier mujer, por grande que fuese su estado o señorío, perdía en esas circunstancias la vida.  La doncella tomó tinta y pergamino y escribió: “Este es Amadís sin Tiempo, hijo de rey”… Cubrió la carta con cera y la ató al cuello del niño junto con el anillo del rey Perión. Colocó entonces al niño dentro del arca y puso a su lado la espada que había quitado al rey… La colocó en el río y dejó que la llevasen las aguas.

Del río pasó al mar, que estaba a media legua de allí… Y acaeció uno de esos hermosos milagros que suele hacer el Señor. En una barca iba un caballero escocés llamado Gandales, con su mujer, que había dado a luz un hijo….

Lo tomó en sus brazos y rogó a su mujer que lo hiciera criar.

 

VI

Oriana la sin par

…Oriana, llamada la Sin Par, porque en su tiempo no hubo ninguna que la igualase en hermosura.. tenía entonces diez años…

El Doncel del Mar tenía entonces doce años, aunque parecía mayor.  Cuando llegó Oriana, la reina se lo ofreció para que la sirviese, y ella contestó que le placía.  El doncel guardó esta palabra en su corazón toda la vida.

Un día, sintiendo el doncel que podía tomar armas, se dirigió hacia el rey… y arrodillándose le dijo: -Señor, si os agradase,  sería tiempo que yo fuese caballero.

-¿Cómo, Doncel del Mar? Ya os esforzáis por ser caballero? Sabed que quien quiere tener este nombre de caballero debe hacer cosas muy peligrosas; y si por miedo deja de hacerlas, más le valdría la muerte.

________________________

-Señor, el rey Perión de Gaula ha venido a vuestra casa.

… -¿Cómo habéis venido, señor, a estas tierras de manera tan imprevista?

-Vengo a buscar amigos –dijo el rey Perión-. El rey Abies de Irlanda… ha invadido con grandes fuerzas mi tierra.  He perdido ya mucha gente y necesito ahora a mis parientes y amigos.

________________________

El Doncel del Mar miraba al rey Perión y deseaba que le armase caballero… Y dirigiéndose a Oriana, e hincando las rodillas en el suelo, le dijo:  -Si me otorgáis, yo seré caballero e iré en ayuda de la hermana de la reina.

-¿Y si no os lo otorgase? Respondió Oriana con gran sobresalto.

-No iría, porque mi corazón, sin vuestro favor, no podría sostenerse en  ningún peligro…

…Oriana y la infanta Mabilia decidieron pedirle al rey Perión que le armase caballero…

…El rey miró al doncel y quedó maravillado de su hermosura… Le preguntó:  -¿Queréis recibir orden de caballería?

…-¡En el nombre de Dios! Y él mande que seáis afortunado en honra como lo sois en hermosura...